As Primeiras 48 Horas: Triângulo Mortal

No condado de Gwinnett, na Georgia, um homem é abatido a tiro nas primeiras horas da manhã em frente à sua casa, deixando para trás o motor da sua carrinha ainda a funcionar. O detetive novato, James Lawson, tem de desvendar uma complicada teia de ciúmes e de traição para descobrir o seu assassino.