As Primeiras 48 Horas: Não Contes Histórias / Luta Injusta

Em Tulsa, um pai de dois filhos é abatido a tiro em plena luz do dia quando uma tentativa de defender o seu primo corre mal. Quando uma mulher não-identificada que foi encontrada alvejada e queimada se assemelha a um suspeito num recente assalto a uma casa, os detetives de Nova Orleães suspeitam de uma ligação.