As Primeiras 48 Horas: Amiga de Infância / Bala Mágica

Em St. Louis, um homem é alvejado no seu apartamento onde estava apenas com a sua namorada, mas ela alega não ter nada a ver com o assunto. Em Tulsa, os detetives precisam que uma amiga de infância de uma vítima diga a verdade sobre o tiroteio em frente a sua casa.